Klyd a pohoda v cirkuse se rázem změnily v chaoz a zmatek. Sloni troubbyly, šelmy řvaly, koně se vzpýnali a byly kopity do nízkých přehrad a velbloudi ztřásali řetězi. Největší obavy vzbuzovaly sloni. Stačilo aby vyrvali kúly, které je poutaly k zemy. Sloupy jejich nohou by rozdrtily všechny překážky. Provazy by sloni zpřetrhaly, stěny cirkusu zbortili. Vozy by se při jejich ůtoku spřevracely. Dílo zkázi by značilo jejich pustošivý únik. Kůly však sloni nevyviklali, neboť je zkušení cirkusový dělníci upevnily spolehlivě. Také řetězy vydrželi nápor zdivočelých obrú. Lidé zvládly situaci šelmy se postupně uklidňovali a za hodinu nastal obviklý klyd. Mišky, které celí ten poplach vyvolali, zmizeli dávno ve svích ůkrytech.